[:es]

El parto es un dia,

el embarazo 9 meses,

el post-parto varios meses,

la crianza, años.

y ser madre  toda la vida.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 LENOARMI TE ACOMPAÑA EN TODAS LAS ETAPAS.

Las actividades del Programa Maternal: a partir del 3º-4º mes, según prescripción facultativa. Entrenamiento dentro y fuera del agua, con movimiento armónicos y naturales que producen un efecto positivo tanto a nivel físico como psíquico.

Las actividades del Programa Postparto: La madre inicia su entrenamiento con el bebé, aprende a acoplarlo en sus movimientos y el bebé recibe un estímulo afectivo mientras la mamá se recupera y gana energía.

La información proporcionada en el sitio web no reemplaza sino que complementa la relación entre el profesional y sus alumnos o visitantes. En caso de duda se debe consultar con su profesional de salud de referencia.

[:en]

Labor is a day,

the pregnancy 9 months,

postpartum several months,

the upbringing, years.

and be a mother all of life.

LENOARMI ACCOMPANIES YOU IN ALL STAGES.

The activities of the Maternal Program: from the 3rd to the 4th month, according to medical prescription. Training inside and outside the water, with harmonic and natural movements that produce a positive effect both physically and psychically.

The activities of the Postpartum Program: The mother begins her training with the baby, learns to couple it in her movements and the baby receives an affective stimulus while the mother recovers and gains energy.

[:ca]

El part és un dia,

l’embaràs 9 mesos,

el post-part diversos mesos,

la criança, anys.

i ser mare  tota la vida.

 LENOARMI T’ACOMPANYA EN TOTES LES ETAPES.

Les activitats del Programa Maternal: a partir del 3º-4º mes, segons prescripció facultativa. Entrenament dins i fora de l’aigua, amb moviment harmònics i naturals que produeixen un efecte positiu tant a nivell físic com a psíquic.

Les activitats del Programa Postpart: La mare inicia el seu entrenament amb el bebè, aprèn a acoblar-ho en els seus moviments i el bebè rep un estímul afectiu mentre la mamà es recupera i guanya energia.[:]